近日，中國藏學研究中心調研組赴四川省甘孜州開展藏傳佛教有關調研。【調研路上】欄目將陸續編發調研組途中見聞和調研成果，敬請關注。

作者央宗，系中國藏學出版社編輯。  

7月14至15日，中國藏學研究中心總干事鄭堆率調研組赴甘孜州德格縣德格印經院、更慶寺、八邦寺、宗薩寺、宗薩藏醫院、佐欽寺，繼續就有關甘孜州藏傳佛教現狀、藏傳佛教寺廟管理、藏文古籍保護與利用情況等進行實地考察。

德格文化資源積淀豐富、歷史底蘊厚重，被視為康區藏文化的核心，擁有“康巴文化中心”“格薩爾王故里”“南派藏醫藥發祥地”三大文化旅游品牌。久負盛名的德格印經院素有“藏民族文化寶庫”之稱，是中國最大的藏文印經院。此外，德格縣境內還并存有藏傳佛教的五大教派，其中，此次調研點更慶寺、佐欽寺、八邦寺分別屬于薩迦派、寧瑪派和噶舉派，傳承歷史悠久，為促進德格地區藏族優秀傳統文化的發展起到了巨大的推動作用。

通過座談走訪，調研組認為，德格地區的藏傳佛教寺廟在自身的規范管理上取得了一定成效，根據不同寺廟的特點和模式采取靈活的管理辦法，以八邦寺為例，寺管會能夠做到服務與管理并重，一寺一策。同時，寺廟也積極為信教群眾謀福祉，發揮宣傳、引導和服務作用，為經濟發展、民生改善、社會穩定、民族團結、祖國統一作出積極貢獻。

（調研組在八邦寺訪談）

在藏文古籍保護方面，德格印經院的藏族雕版印刷技藝，堪稱“中國活板印刷的活化石”。德格印經院在文物保護傳承工作中建立了防火防災應急預警體系，實行院內無電化管理，并采取多種宣傳方式鼓勵傳承、提高全社會文化遺產保護意識。調研組還與宗薩寺、宗薩藏醫院分別就中國藏學研究中心《中華大典·藏文卷》合作項目以及進一步開展有關合作事宜進行了廣泛交流。

（調研組與宗薩藏醫院創辦人洛熱交流）

在藏傳佛教代表人士培養方面，調研組在佐欽寺、宗薩寺等聽取了各方意見。大家認為，寺廟是藏傳佛教傳統佛學人才培養的主要途徑，也是現代佛學教育的重要基礎，對繼承和發展佛教文化具有重要價值，各寺廟及佛學院應積極作為，堅持藏傳佛教中國化方向，努力提高辦學水平，加強學銜制度建設，建立藏傳佛教僧才培養長效機制，促進藏傳佛教與社會主義社會相適應。

（調研組調研甘孜州藏傳佛教工作）