11月8日，中國式現代化西藏實踐與藏學研究學術研討會在中央民族大學召開。會議由中央民族大學藏學研究院、區域國別研究院與中國外文局《布達拉》綜合傳播平臺聯合主辦，來自科研機構及高校相關領域的40余位專家學者齊聚一堂，回顧總結我國藏學事業的發展歷程和重大成績，深入剖析中國藏學界面臨的新形勢新情況新任務，共同探討藏學研究的時代使命與發展道路。

開幕式上，中央民族大學黨委副書記、副校長王雄軍致辭。中國外文局西歐與非洲傳播中心副主任哇春芳作為環喜區域研究機制牽頭單位代表專程到會表示祝賀。

王雄軍指出，新時代藏學研究不僅是一項重要的學術使命，還肩負著維護祖國統一、促進民族團結、確保邊疆長治久安、構筑中華民族共有精神家園的重要政治責任。應當立足黨和國家事業發展全局，以更高的政治站位、更深的學術積累，著力構建植根中國大地的藏學研究話語體系。

哇春芳表示，中國外文局牽頭構建環喜馬拉雅區域研究機制，旨在以藏學研究為基石，助力構建具有中國特色的環喜馬拉雅區域研究知識體系，推動對外傳播與各領域實踐同深度學術探索的深度融合，以更有效地服務于“一帶一路”倡議和周邊命運共同體建設。

會上，來自藏學研究不同領域的六名專家學者依次作主旨報告，從構建環喜馬拉雅區域研究話語權、中國特色民族區域自治制度具有無比優越性——以西藏實踐為例、藏傳佛教中國化的時代命題、自治區成立以來西藏地方發展路子的探索實踐、斯巴苯教文獻的存續與意義、藏學七十年研究的成就及新視野等方面展開了精彩分享。

中國藏學研究中心副總干事、研究員扎洛指出，對多語種史料的系統梳理是構建環喜區域研究知識體系的重要基礎。中國藏學界有責任以客觀事實為基礎，澄清謬誤，正本清源，建構自主的區域歷史敘事。

中國西藏信息中心總編輯周愛明談到，西藏六十年來的發展成就是中國政府堅持以人民為中心的發展思想的生動體現，也為全球范圍解決民族問題提供重要參考。

中國藏學研究中心研究員張云表示，西藏的發展模式體現了制度保障、全國支援、綠色可持續、民生為本、開放合作等多重特征，為其他邊疆地區乃至國際社會提供了可復制、可推廣的“西藏經驗”。

分組討論環節，與會專家學者就“鑄牢中華民族共同體意識視域下的藏傳佛教中國化”“構建中國自主環喜馬拉雅區域研究知識體系”“藏文古籍文獻中的各民族交往交流交融歷史”“新時代黨的治藏方略與中國式現代化西藏實踐”四個議題展開熱烈討論。

中央民族大學哲學與宗教學學院教授班班多杰指出，當前藏傳佛教中國化資料豐富，以馬克思主義思想為指導，以佛教的中國化為主線，以中西詮釋學為視角，從中篩選、提煉、勾勒出最核心、最能反映中華民族精神的思想系統，系統梳理出一部中國佛教史，是專家學者義不容辭的責任。

清華大學中國語言文學系教授沈衛榮討論了“中國化”一詞的翻譯問題，指出藏傳佛教中國化不是“漢化”。回應“漢傳佛教中國化”是一個偽命題的質疑，分享了藏傳佛教中國化的三道次第，一是藏傳佛教的本土化，二是藏傳佛教于中國古代歷史上的中國化，三是藏傳佛教于新時代的中國化。

與會專家一致認為，此次研討會作為推動我國藏學事業發展道路的思想盛會，既是對習近平總書記關于加強和改進民族工作的重要思想的貫徹落實，也是一次全面踐行新時代黨的治藏方略的學術行動。此次會議的成功舉辦，必將為推動藏學研究守正創新、提升服務國家能力提供新思路、注入新動能。

（來源：中央民族大學藏學研究院公眾號）